เอริค เทน ฮาก กุนซือแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ส่งจดหมายเปิดผนึกถึงสาวกเรด อาร์มี หลังชัยชนะในศึกคาราวบาว คัพ เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โดยการสาบานว่า นับจากนี้จะทำให้สโมสรกระหายความสำเร็จมากยิ่งขึ้น

การคว้าชัยเหนือ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด 2-0 ที่ เวมบลีย์ นำมาซึ่งถ้วยรางวัลแรกของ ยูไนเต็ด ในรอบ 6 ปี และยังเป็นแชมป์รายการแรกสำหรับ ผู้จัดการทีมชาวดัตช์ นับตั้งแต่เข้ามารับงานในถิ่น โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เมื่อ 10 เดือนก่อน

ยิ่งไปกว่านั้น เฮดโค้ชวัย 53 ปี ได้ออกมากล่าวถึงความรักที่เขามีต่อ ทีมปิศาจแดง หลังการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศจบลง ที่สำคัญ เจ้าตัวเพิ่งส่งข้อความบอกเหล่าแฟนๆ เพื่อแสดงให้เห็นว่า เขาให้ความสำคัญกับการสนับสนุนที่มีให้เสมอมากเพียงใด

“ผมอยากจะใช้เวลาตรงนี้พูดกับพวกคุณโดยตรง”

“ในตอนที่ผมมาถึงสโมสรแห่งนี้ เราได้พูดคุยเกี่ยวกับความท้าทาย และความสำคัญของการกลับมารวมตัวกันของเหล่าบรรดาผู้เล่นชุดนี้ และแฟนบอลที่น่าทึ่งของพวกเรา”

“เชื่อผมเถอะ กลุ่มนักเตะเหล่านี้รู้ดีว่าพวกคุณสำคัญมากแค่ไหน ความผูกพันระหว่างแฟนบอล และทีมที่มีให้ทุกคนได้เห็น และมีประสบการณ์ร่วมกันเมื่อวานนี้ จะยิ่งกระชับความสัมพันธ์ของพวกเราให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น”

“บรรยากาศใน เวมบลีย์ ที่ถูกสร้างขึ้นโดยทุกๆ คน นั้นยอดเยี่ยมมากๆ นับตั้งแต่วินาทีแรกจนถึงวินาทีสุดท้าย คุณอยู่ที่นั่นกับพวกเรา คอยขับเคลื่อน สนับสนุน กระตุ้น และผลักดันส่งพวกเขาเข้าสู่เส้นชัย เพื่อนำถ้วยรางวัลกลับมายัง แมนเชสเตอร์”

“สำหรับพวกคุณที่ไม่สามารถไปที่สนาม พวกเรารู้สึกได้ถึงการสนับสนุนของพวกคุณทั้งก่อน ระหว่าง และหลังเกม เรารู้ว่าพวกคุณทุกคนจะมีส่วนร่วมเพื่อทำให้ทีมๆ นี้ ประสบความสำเร็จเสมอ”

“ผมภูมิใจในทีมงาน และลูกทีมของผม สำหรับการเตรียมตัว และผลงานในสนามของพวกเขาเมื่อวานนี้ เราได้เห็นถึงความปรารถนาอันแรงกล้า จิตวิญญาณ และความมุ่งมั่นของทุกคน ที่เป็นตัวแทนของ สโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด”

นอกจากนี้ นายใหญ่จากแดนกังหันลม ยังได้กล่าวต่อไปว่า เขาทราบดีถึงความสำคัญของถ้วยแชมป์ที่มีต่อประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของทางสโมสร และรู้สึกมีความสุขที่สามารถนำถ้วยรางวัลกลับมายังโรงละครแห่งความฝันได้ แต่รู้สึกว่าถ้วยรางวัลเดียวยังไม่เพียงพอ และจะไม่หยุดเพียงเท่านี้

“เราได้สัมผัสถึงความรู้สึกของชัยชนะร่วมกัน สำหรับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่นี่ยอดเยี่ยมมากๆ และนั่นจะทำให้เรากระหายความสำเร็จมากยิ่งขึ้น”

“นักเตะกลุ่มนี้มีพัฒนาอันดีเยี่ยมตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา แต่ก็ยังมีอีกมากที่จะตามมาในภายหลัง ผมรับรองกับพวกคุณได้ว่าที่ แคร์ริงตัน พวกเราจะยังคงทำงานกันอย่างต่อเนื่อง เพราะเรารู้ว่าสโมสรแห่งนี้ และเหล่าผู้สนับสนุนของพวกเราทุกคน สมควรได้รับวันดีๆ แบบนี้ มากขึ้นกว่านี้อีก”

“เราจะกลับไปทำงานกันในวันนี้ และโฟกัสเกม เอฟเอ คัพ กับ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ในวันพุธหน้า”

“เรายังไม่พึงพอใจ จนกว่าจะนำสโมสรแห่งนี้กลับไปสู่จุดที่เราต้องการ”

“โปรดรู้ไว้ว่าพวกคุณมีความสำคัญต่อความสำเร็จของพวกเรา และให้เรื่องของเมื่อวานเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต หากพวกเราเป็นหนึ่งเดียวกัน ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน และความทุ่มเทที่มีให้เสมอมา”

ข่าว แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อื่น ๆ