แฟนบอลของทีมปีศาจแดงต้องงกันไปเป็นแถบหลังจากได้ฟังบทสัมภาษณ์ของปราการหลังร่างเล็กชาวอาร์เจนไตน์หลังจบเกมเอาชนะทีมเจ้าป่าในศึกลีกคัพรอบรองชนะเลิศนัดแรก

เหล่าแฟนบอลของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ถึงกับต้องงงเป็นไก่ตาแตก หลังได้รับฟังบทสัมภาษณ์ของ ลิซานโดร มาร์ติเนซ เซ็นเตอร์แบ็คจอมแกร่งของทีมหลังจากจบเกมที่ทีมเอาชนะ น็อตติงแฮม ฟอเรสต์ ไป 3-0 ในศึก คาราบาว คัพ รอบรองชนะเลิศนัดแรกที่สนามซิตี้กราวน์เมื่อคืนวันพุธที่ผ่านมา

ทีมปีศาจแดง หลังจากที่แพ้ให้กับทีมจ่าฝูงของพรีเมียร์ลีกอย่าง อาร์เซนอล มา 2-3 ในเกมก่อนหน้านี้ ในเกมล่าสุดพวกเขาก็ไม่ได้ฟอร์มหลุดออกทะเลแต่อย่างใด โดยที่พวกเขาบุกไปยัดเยียดความปราชัยให้กับทีมเจ้าป่าถึง 3-0 ในเกมลีกคัพรอบรองชนะเลิศนัดแรก กุมความได้เปรียบในเกมแรกเอาไว้ได้มากโข ในขณะที่เกมนัดที่ 2 เรด เดวิล จะได้กลับมาเล่นใน โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ในคืนวันพุธหน้า

โดยหลังจบเกม ลิซานโดร มาร์ติเนซ ที่โชว์ฟอร์มได้อย่างโดดเด่นตลอดทั้งเกมและได้รับรางวัล แมน ออฟ เดอะ แมตช์ ไปครอง ถูกสื่อสัมภาษณ์เกี่ยวกับความรู้สึกหลังจบเกม ซึ่งถือว่าเป็นเรื่องปกติ

แต่ถึงกระนั้น เรื่องนี้มันกลายเป็นเรื่องไม่ปกติไปเลยสำหรับแฟนบอลของปีศาจแดง เนื่องจากปราการหลังชาวอาร์เจนไตน์รายนี้ให้สัมภาษณ์กับสื่อเป็นภาษาอังกฤษล้วนแถมยังพูดได้คล่องสุด ๆ เลยด้วย

ต้องเท้าความก่อนว่า โดยปกติแล้ว นักเตะที่เป็นคนจากทวีปอเมริกาใต้ไม่ว่าจะเป็น อาร์เจนตินา, บราซิล, อุรุกวัย หรือว่า ชิลี จะใช้ภาษาสเปนเป็นภาษากลางในการสื่อสาร และโดยส่วนมากแล้วนักเตะที่มาจากทวีปนี้ มักจะพูดภาษาอังกฤษไม่ค่อยคล่องหรือบางคนนั้นไม่สามารถพูดได้เลย ยกตัวอย่างเช่น ลิโอเนล เมสซี หรือว่า อังเคล ดิ มาเรีย เป็นต้น

“ผมไม่คุ้นเคยกับการพูดภาษาอังกฤษของ ลิซานโดร มาร์ติเนซเลย”

“ว้าว! นี่มันเป็นครั้งแรกเลยนะที่ได้ยิน ลิซานโดร มาร์ติเนซ ออกมาพูด ไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าเขาจะพูดอังกฤษได้คล่องขนาดนี้ ผมภูมิใจในตัวเขา”

“ไอ้นักเชือด ลิซานโดร มาร์ติเนซ แมน ออฟ เดอะ แมตช์ ภาษาอังกฤษของเขาใช้ได้เลย ทัศนคติของเขาและความอ่อนน้อมของเขานั้นดีมาก ๆ เขาช่างเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมอะไรแบบนี้”

“ลิซานโดร มาร์ติเนซ ให้สัมภาษณ์ได้ดีมาก ๆ แม้ว่ามันจะไม่ใช่ภาษาบ้านเกิดของเขาก็ตาม เขาเป็นคนที่มีเหตุผล ใจเย็น และแน่นอน เป็นการเซ็นสัญญาที่ยอดเยี่ยมของยูไนเต็ด”

ข่าว แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อื่น ๆ